Amor às Claras- Catálogo do Dia dos Namorados nas Livrarias Bertrand 2018

Clara Pinto Correia- A Trilogia da Distância

SOBRE

©2017VitorDuarte

Sobre a triologia A Tirania da Distância, de Clara Pinto Correia, o seu último trabalho de ficção em português, com o primeiro romance Todos os Caminhos chegado às livrarias em Outubro de 2017, deixamos aqui as palavras da autora.

Ai que melgas. Quando eu quiser escrever uma autobiografia, chamo-lhe, com todas as letras, AUTOBIOGRAFIA e acabou-se a conversa. No seu conjunto, a triologia A TIRANIA DA DISTÂNCIA é a minha primeira grande história de amor. Como se trata de um grande amor submetido ao teste de um ano inteiro e ininterrupto de separação, e como estes são os nossos dias, nessa separação o J vai para o Bornéu e a M para a Califórnia. E pronto, e há Skype, e agora vejam se continuam a amar-se. A partir daí, é o pensamento dela que começa a desenrolar-se e a contar a história e vale tudo. Como acontece com todos os pensamentos, esta história tem lá dentro muitas outras histórias, estica-se por todos os domínios, espreita por todas as portas, chega a todas as cozinhas, e tal como tem emigração tem beijos que nunca mais acabam, tem orangotangos cheios de curiosidade, tem um coro de gospel, tem alentejanos, tem todas as minudências da falência portuguesa e mais alguma, tem as tensões raciais americanas vividas por dentro, enfim. Escrevi estas histórias para que levem as pessoas de viagem e as façam felizes, e escrevi-as com muito carinho, completamente mergulhada em felicidade, e é melhor não contar mais nada para não estragar tudo. O J e a M são os dois já muito crescidos, e em consequência são muito sabidos. Enjoy.
CPC

Ralph Nader autor de A Inveja dos Animais

Numa recente entrevista, Nader contou que há muito sentia horror pela crueldade imposta aos animais e que se sentia encorajado pelos recentes progressos na proteção animal. Penso como é incrível que Nader, que aos 83 anos está ainda no centro da luta para fazer da América uma nação melhor e mais forte, tenha tornado o seu compromisso para com a proteção animal mais visível com A Inveja dos Animais. Ele espera que a obra seja lida e acolhida por uma audiência universal, pessoas de todas as idades e estratos sociais, nos Estados Unidos e em todo o mundo. Essa é também a minha esperança.

A mais recente obra saída da imaginação de Ralph Nader, A Inveja dos Animais, é uma fábula sobre os tipos de inteligência que estão por todo o lado à nossa volta nos outros animais. O que é que os animais nos diriam — sobre eles mesmos, sobre nós — se houvesse uma linguagem comum entre todas as espécies animais? Uma ideia surpreendentemente simples, que já foi antes utilizada em livros como A Quinta dos Animais, de George Orwell, e A Teia de Carlota, de E. B. White, entre outros, mas nunca desta forma.

Em A Inveja dos Animais, Ralph Nader propõe, de forma muito plausível, que um programador criou uma app de «tradução virtual» através da qual animais de espécies diferentes, dos insetos às baleias, podem falar entre si e, através de um «conversor hiperavançado», estes animais podem também falar com os humanos, tanto coletivamente como individualmente. É tomada a decisão de se fazer uma assembleia global. Será designada «A Grande Conferência». Os humanos são persuadidos a reservar cem horas de cobertura global de televisão e Internet para que a Grande Conferência possa começar e ser vista pelos humanos em toda a parte, em todas as línguas humanas, assim como em todas as línguas animais. A narrativa que se segue é profunda em sentimento e poderosa na informação que contém. Tal como fez quando escreveu Only the Super-Rich Can Save, Nader revela com esta obra que o seu génio visionário não conhece limites.

A Inveja dos Animais- Ralph Nader

A Inveja dos Animais de Ralph Nader. 4Estações
A Inveja dos Animais vem ocupar o seu lugar junto de uma longa linhagem de histórias de animais. Existem, por exemplo, obras como A Beleza Negra ou Beautiful Joe, na tradição das «autobiografias animais», nas quais animais individuais partilham as suas tristezas e triunfos enquanto companheiros e servidores dos seres humanos. Jornalistas, ilustradores e autores também utilizaram a fórmula da convocação ou assembleia de animais, nas quais uma variedade de espécies se congregam para abordar ou apresentar as suas queixas contra a humanidade. Esta é uma tradição bastante antiga, prova disso é The Animals’ Lawsuit Against Humanity , uma obra sufi do Iraque, do século X, em que representantes do reino animal se apresentam perante o rei Espírito para lamentarem os maus-tratos a que são sujeitos pela humanidade. E temos A Quinta dos Animais, de George Orwell, uma utilização alegórica da fórmula da convocação para apresentar uma história cautelar sobre o Estalinismo e a ditadura.
O que torna a história de Nader única é o grau de conhecimento e de visão que ele demonstra ter sobre os problemas de hoje do bem-estar animal. A Inveja Animal revela que o seu autor é um observador atento aos desenvolvimentos contemporâneos nesta área, um ávido leitor do noticiário e da informação atuais sobre os animais, as suas capacidades, o seu status e o seu sofrimento.

A Inveja dos Animais de Ralph Nader. Uma edição da 4Estações nas livrarias

Ao longo de uma carreira de décadas, Ralph Nader transformou o debate sobre saúde e segurança pública, transparência e proteção do consumidor. Graças a ele e aos seus colegas na plataforma Public Citizen ,e a um elevadíssimo número de outras organizações que Ralph Nader fundou, co-fundou ou de algum modo inspirou, conduzimos de forma mais segura, respiramos ar mais puro, bebemos água mais pura, comemos alimentos melhores, utilizamos formas de produção de energia mais seguras e trabalhamos em condições também mais seguras. O seu trabalho na proteção do consumidor conduziu igualmente a formas assinaláveis de proteção de denunciantes e assegurou uma maior transparência por parte do Governo. Goste-se ou não do seu envolvimento na política eleitoral, Nader tem sido um defensor obstinado e de grande impacto dos valores democráticos e dos direitos legais para todos.

Como alguém que tem seguido de perto a sua carreira, e tendo sempre esperado que ele pusesse o seu enorme talento ao serviço dos valores da proteção dos animais, fiquei muito entusiasmado quando Nader recentemente publicou uma fábula visionaria, A Inveja dos Animais, motivado pela sua preocupação com os animais, até aqui quase desconhecida, mas que é evidentemente de longa data. Nesta obra de Nader, uma assembleia geral de animais utiliza uma app de tradução virtual (inventada por um «Génio Humano») para que os animais comuniquem através da barreira das espécies, uns com os outros e também com os seres humanos. Os humanos, no entendimento dos animais, estão infelizes e caminham rapidamente para a destruição de toda a vida na Terra. Juntos, os animais utilizam cem horas de emissão televisiva global para elogiar os humanos e os encorajar a verem a natureza mutuamente benéfica do seu relacionamento. Claramente, os animais não fazem apelos à justiça, mas centram a sua partilha com a audiência humana nas suas experiências, nas suas condições de existência, nas suas culturas e na sua inteligência. Qual é a mensagem fundamental? Os animais e os humanos precisam uns dos outros.

A Inveja dos Animais a mais recente obra de Ralph Nader.

Novos lançamentos da 4Estações Editora.

www.castordepapel.pt

Uma arte Milenar - DO-IN